Das fantastisch Pension Lavender NakaNakafurano, das 25 Minuten Fußweg von der Watanabe-Klinik entfernt liegt, verfügt über WLAN in den Zimmern. Das Hotel bietet seinen Gästen 14 Zimmer und zahlreiche Annehmlichkeiten, darunter einen Gepäckraum und eine Wäscherei.
Das Stadtzentrum von Nakafurano kann man innerhalb von 20 Minuten zu Fuß erreichen. Prince Snow Resort Furano in etwa 200 Metern Entfernung vom Bed & Breakfast ist eine der nahegelegenen Attraktionen. Das Skigebiet Furano ist in rund 2 km Entfernung vom Pension Lavender, während der Bahnhof Furano rund 2 km von hier entfernt liegt. Sie brauchen nur 5 Minuten, um zur Seilbahnstation Kitanomine gondola zu Fuß zu gelangen.
Die Badezimmer sind mit einer getrennten Toilette und einer Dusche ausgestattet sowie bieten zudem einen Haartrockner und Handtücher.
Sie können im Restaurant Tamaya zu Abend essen, das sich nicht weit entfernt von dem 2-Sterne-Pension Lavender befindet.